qurratul ain aiman profile photo 1 on Tal

qurratul ain aiman

AI Language Specialist | Hindi, Indian English, Urdu & Punjabi | Chatbot Evaluation, Data Annotation, Transcription & Localization

India

1+ year of work experience

Upwork
- NowPresent

Supported freelance assignments requiring accuracy, communication, and timely delivery. Assisted with transcription-related and detail-oriented tasks.
clickworker
- NowPresent

Completed microtasks and structured assignments following platform guidelines. Maintained consistency and quality across remote work tasks.
- NowPresent

Performed annotation and evaluation work for AI/data-related tasks. Followed instructions carefully and ensured quality output.
Outlier
- NowPresent

Worked on AI training and content evaluation projects. Applied strong attention to detail and adaptability.
Productive Playhouse
Nov 20258 mosPresent

Remote

Working on an ongoing freelance contract as an AI Chatbot Evaluator & Language Reviewer (Hindi & Indian English) for AI chatbot and language-focused projects. Responsibilities include: - Conducting AI chatbot user testing and response evaluation - Reviewing and filtering personally identifiable information (PII) - Performing localization review for Hindi and Indian English content - Supporting fact-checking and content validation tasks - Evaluating grammar, tone, fluency, quality, and contextual relevance of chatbot outputs - Following project guidelines to ensure consistent and accurate results Built experience in AI chatbot evaluation, language review, localization, fact-checking, privacy-focused content review, and quality assurance.

Education

The Institute of Company Secretaries of India

cs executive

The Institute of Company Secretaries of India

20192 yrs2021
University of Delhi (DU)

Bachelor of Commerce

University of Delhi (DU)

20153 yrs2018

Join qurratul and 10k+ other professionals on

Tal Boss

Tal is the app where bosses meet engineers & builders directly, without middlemen

Download Tal Boss

qurratul ain aiman on Tal

Headline

AI Language Specialist | Hindi, Indian English, Urdu & Punjabi | Chatbot Evaluation, Data Annotation, Transcription & Localization

About

I am a multilingual AI language specialist with experience in chatbot evaluation, data annotation, transcription, localization, and language review across Hindi, Indian English, Urdu, and Punjabi. I am a graduate from the University of Delhi (DU) with a professional background that also includes sales and HR experience, giving me strong communication, people management, and quality-focused work skills. My AI-related work includes: - AI chatbot evaluation and user testing - PII filtering and privacy-focused review - Localization review and fact-checking - Multilingual data annotation and data labeling - Transcription and voice/audio-based tasks - Language quality review for fluency, tone, grammar, and contextual accuracy I have contributed to AI training and language-focused projects in Hindi, Indian English, Urdu, and Punjabi, with a strong focus on accuracy, consistency, and cultural relevance. I am currently open to remote opportunities in: AI language projects, data annotation, transcription, localization, translation, voice tasks, sales support, HR support, and customer-facing roles.

Location

India

Work experience

Freelance Contributor at Upwork, Supported freelance assignments requiring accuracy, communication, and timely delivery. Assisted with transcription-related and detail-oriented tasks.

Contributor at clickworker, Completed microtasks and structured assignments following platform guidelines. Maintained consistency and quality across remote work tasks.

Contributor at DataAnnotations, Performed annotation and evaluation work for AI/data-related tasks. Followed instructions carefully and ensured quality output.

Contributor at Outlier, Worked on AI training and content evaluation projects. Applied strong attention to detail and adaptability.

AI Chatbot Evaluator & Language Reviewer (Hindi & Indian English) at Productive Playhouse, Nov 2025 - Present · 8 mos, Remote, Working on an ongoing freelance contract as an AI Chatbot Evaluator & Language Reviewer (Hindi & Indian English) for AI chatbot and language-focused projects. Responsibilities include: - Conducting AI chatbot user testing and response evaluation - Reviewing and filtering personally identifiable information (PII) - Performing localization review for Hindi and Indian English content - Supporting fact-checking and content validation tasks - Evaluating grammar, tone, fluency, quality, and contextual relevance of chatbot outputs - Following project guidelines to ensure consistent and accurate results Built experience in AI chatbot evaluation, language review, localization, fact-checking, privacy-focused content review, and quality assurance.

Education

cs executive, cs executive, The Institute of Company Secretaries of India

Bachelor of Commerce, University of Delhi (DU)

qurratul ain aiman - Freelance Contributor in India | Tal